A faith like a guillotine, as heavy, as light.
В обществе этого принца он чувствовал себя примерно как в стоящей в стороне от дороги часовне, и потому мысль, что там ему, собственно, не место, совершенно исчезала от удовольствия глядеть на дневной свет через церковное оконце и скользить взглядом по бесполезному золочёному орнаменту, сложившимся в душе у этого человека, пока не возникнет смутный образ самой этой души, так словно он повторял пальцем извивы какой-то красивой, но сплетённой по странным правилам арабеске.